tag:blogger.com,1999:blog-24079682074359014052010-02-28T12:01:18.353+01:00Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.comBlogger90125tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-63842411396519591682010-02-12T06:15:00.002+01:002010-02-14T07:23:59.595+01:00

Der er hundredetusindvis af dygtige universitetsuddannede it-professionelle i Bangladesh, men den generelle befolkning er ikke dygtige til IT. Jeg skulle købe computer og valgte at tage til BCS Computer City, som er et 5-etagers butikscenter med hundredevis af computerbutikker. Der var både godt udvalg, god kvalitet, ekstremt fair priser og god service. Sælgerne var dog ikke lige kvalificerede

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-87323176037855887962010-01-18T16:28:00.002+01:002010-01-19T13:07:33.194+01:00

Livet er fyldt med spændende oplevelser. Det er efter min mening noget det vigtigste ved det at le ve - at opleve. Det er både de små og de store oplevelser. Det kunne være at at finde en spøjs sten, at have en inspirerende samtale, at blinke til hende den søde, at hun blinker igen, at lære en ny leg, at opdage en ny tanke – og alt det som er umuligt at komme i tanker om nu, fordi ingen har

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-42619825526357878722009-12-25T12:11:00.001+01:002009-12-25T12:11:53.057+01:00

Magellan er kendt for at være den første der sejlede rundt om jorden. Det er en præstation som er helt unik, den kan vitterligt aldrig blive overgået – ingen andre kan være den første. En 13-årig pige ville gerne være den yngste, men fik ikke lov at tage afsted. Her er indledningen fra artiklen om Magellan i Den Store Danske: Fernando de Magellan, (port. Fernão de Magalhães, sp.Fernando de

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-7464955759352503332009-12-01T12:30:00.001+01:002009-12-01T12:30:23.704+01:00

Jeg har lige været i “GrameenPhone Customer Care” i Dhaka for at få aktiveret internet og hævet kreditgrænsen på mit nye simkort. Butikken var som en tilfældig TDC-butik i Danmark, med forskellige telefoner til salg og et elektronisk nummersystem, så man kan trække et nummer og i ro og mag kigge sig omkring indtil tavlen viser at det er éns tur næste gang. Da jeg kom ind var der en sælger der

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-13947753233009629682009-11-27T04:35:00.001+01:002009-11-27T04:37:22.160+01:00

Buscheto-effekten er et velkendt begreb som jeg lige har fundet på.  Buscheto var ansvarlig for en fantastisk domkirke som var beundret i hele verden. Udførelsen var perfekt og den står endnu, og har gjort navnet Buscheto kendt af alle over hele verden. Nej. De færreste kender Buscheto. Jeg har lige læst om ham i Illustreret Historie. Der skete nemlig det, at et par hundrede år senere, blev Det

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-39177840475701902192009-11-21T16:13:00.001+01:002009-11-21T16:13:07.948+01:00

Hvordan kan man være en klassisk gentleman, når det er for varmt til at man kan give sin jakke til en pige der fryser? Det er ikke sikkert det modsatte ville blive betragtet på samme måde. “Du har det vist varmt, lad mig lige afklæde dig lidt”. Det er varmt i Bangladesh. Det er en af de forskelle der er lettest at få øje på. En forskel der er sværere at få øje på og håndtere, er hvordan sociale

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-62992622890784482582009-11-03T13:13:00.001+01:002009-11-03T13:15:06.291+01:00

Overskriften antyder, og hold nu fast, at det er tid og der er tid til at afholde kurser. Vi har allesammen været fuldt optaget med at sikre det bedst mulige resultat for en leverance i løbet af de sidste mange måneder og nu er det ved at være tid til at levere. Det betyder der igen bliver lidt tid til at arbejde med innovation og afholde interne kurser. Det ser jeg frem til. Når jeg afholder

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-16880484959149913152009-10-20T12:00:00.001+01:002009-10-20T15:13:55.924+01:00

Som lovet, lover jeg der kommer noget om udvikling i næste indlæg. Der er til tider nogle morsomme kulturforskelle i hvad man kan sige til hinanden. Jeg vil gerne give eksempler som ikke lige er fra kontoret, da det kunne være følsomt. Jeg har en veninde som arbejder med en lille NGO og bor hos en lokal familie. Hun viste dem nogle billeder fra hendes tur til Kuala Lumpur med nogle veninder. Den

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-36606803315082684702009-10-03T15:16:00.001+01:002009-10-03T15:19:19.043+01:00

Under den bangladeshiske Eid-ferie valgte jeg at tage til Nepal og komme lidt væk fra det hele. Det gav mig mulighed for at tænke nogle lidt dybere tanker end man gør til hverdag. Pokhara i Nepal er et meget smukt område, men når man vandrer op ad et bjerg er man nødt til hele tiden at kigge ned for at se hvor man træder. Hvis man kigger op mens man går, træder man forkert og falder. Men ville

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-6666173718292473952009-09-18T13:26:00.001+01:002009-09-18T13:30:05.658+01:00

Det er ikke alle der forstår hvor stor effekt forventninger kan have - eller rettere, uopfyldte forventninger. Lad os tage et fuldstændigt tænkt eksempel, som er fri fantasi og helt fiktivt: Hvis jeg havde forventet at tilbringe en aften med en sød veninde og det så ikke blev til noget, så er jeg skuffet. Hvis jeg ikke havde forventet det og det heller ikke skete, ville jeg ikke være skuffet.

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-42047851201321817202009-09-10T05:59:00.001+01:002009-09-10T06:00:00.599+01:00

Den kløgtige, trippeltydige overskrift handler om, at værdien af penge er noget anderledes i Bangladesh end hvad man er vant til i Danmark. Hvis man koger vores Bangladesh-projekt helt ned til hvad formålet er, må det være det faktum, at vi (og dermed vores kunder) får mere for pengene her, end vi ville i Danmark. Jeg bor i en meget fin lejlighed i en meget fin bygning, med gode faciliteter. Der

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-76034143153321793052009-08-26T08:20:00.001+01:002009-08-26T08:20:33.777+01:00

Gennem det sidste år har jeg undervist holdet her i XForm og i systemudvikling generelt – både rent teknisk, men også i et væld af principper som ikke direkte har noget at gøre med at udvikle. Det kan være sådan noget som hvordan man forholder sig til kravspecifikationer og hvordan man svarer en projektleder som presser en for svar. Jeg synes selv jeg har gjort det godt og har skabt en god

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-54555641273943241662009-08-16T02:48:00.001+01:002009-08-16T02:48:27.266+01:00

Bangladesh er et farligt sted. Man kan hurtigt komme til at foræde sig. Mine skræddersyede bukser passer ikke helt så godt længere. Der er så mange muligheder for at få masser af god mad hele tiden og ikke særligt meget andet at lave. Oveni hatten er maden ofte meget fedende. Det forstår man godt, for der bliver brugt så ufatteligt meget olie i maden. I supermarkedet var der en hel sektion kun

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-72946890918434581652009-08-09T06:43:00.001+01:002009-08-09T06:43:29.215+01:00

En trovaerdig dansk kvinde fortalte mig at der er en grundlaeggende kulturel forskel paa hvordan man opfatter tid i Danmark og i Bangladesh. Den korte forklaring (som er den jeg kan huske) er, at vi ser tiden ud fra et lineaert perspektiv og bangladesherne ser den ud fra et cyklisk perspektiv. Disclaimer: Her er selvfoelgelig tale om en generalisering og som ved alle generaliseringer er der

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-77685098613018310642009-08-04T03:50:00.001+01:002009-08-04T03:50:16.701+01:00

Hvis du snart skal til at spise, kan det være du skal vente til bagefter med at læse videre. Jeg har hørt adskillige omtale Bangladesh som et lorteland. Ikke mig. Jeg kan godt lide at være her og jeg har mødt enormt mange flinke mennesker her … og det siger jeg ikke kun fordi jeg ved at mine bangladeshiske kollegaer bruger Google Translate og læser min blog. Men måske er det med lorteland ikke

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-42828736941000071232009-06-24T20:49:00.001+01:002009-06-24T20:49:01.079+01:00

Dette er en tanke jeg har bearbejdet over længere tid. Jeg har bemærket, at et bestemt mønster ser ud til at gøre sig gældende i softwareprodukters levetid. Her tænker jeg ikke på et projekt, som oftest er mere eller mindre planlagt fra start til slut, men på et produkt som udvikler sig løbende i takt med kundebehov og idéer. I mit simplificerede eksempel, som jeg vil bruge til at beskrive min

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-61175727919775062652009-05-30T06:41:00.001+01:002009-05-30T06:41:19.674+01:00

Jeg skrev tidligere om eksempler på “Engrish” – skilte i Asien som er oversat forkert til engelsk. Det finder man ikke i Bangladesh. Her er alt engelsk korrekt, selvom det ikke er noget den menige bangladesher går og bruger særligt meget til daglig. De lærer godt nok engelsk i skolen, men i Danmark lærer vi også tysk i skolen. ‘Nuff said. Jeg grinede lidt da jeg så nedenstående skilt på hotellet.

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-57254720999124781392009-05-27T07:53:00.001+01:002009-05-27T07:53:08.300+01:00

De mange indtryk som jeg får hver dag, af at arbejde sammen med mennesker jeg slet ikke kender, som i øvrigt tilhører en helt anden kultur, er formentlig grunden til jeg får nyt perspektiv på en række emner. F.eks. har jeg observeret at dygtige udviklere straffes. Både i Danmark og i Bangladesh. Alle mennesker er forskellige, men arketypen af en udvikler er en person som godt kan lide at deltage

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-30465531070400061222009-05-23T14:39:00.001+01:002009-05-23T14:47:49.712+01:00

Man kan have meget morskab med at finde andres fejl. F.eks. morer "Engrish"-skilte som nedenstående mig ret meget. Men hvis det er morsomme skilte jeg vil have, er jeg kommet til det forkerte land. Ovenstående skilt er ikke fra Bangladesh. I Bangladesh har de også deres eget skriftsprog, men der er masser af skilte med engelsk - og der er slet ingen fejl i. Slet ingen. 0. Menukortene

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-34003435482251593272009-05-20T14:28:00.001+01:002009-05-20T14:33:34.745+01:00

Jeg er udsat for en af de farligste epidemier i verden. Den er normalt ikke så udbredt i Bangladesh, men der er meget snak om den i den vestlige verden. Og jeg er i overhængende fare for at blive offer for den. Jeg taler selvfølgelig om fedme-epidemien. Efter de første par dage begyndte mine skræddersyede bukser ligesom at springe op når jeg åbnede dem – og i dag da jeg kom hjem til hotellet

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-50451423491837183702009-05-17T15:37:00.001+01:002009-05-17T16:29:07.117+01:00

Fængende overskrift, ikke? Man ved bare det bliver sjovt. På denne tur er jeg afsted en måned og et af hovedemnerne jeg skal undervise i er Quality Assurance. Kvalitetssikring er et område hvor vi lægger meget energi, dels fordi det er vigtigt og dels fordi vi helt bestemt kan blive bedre til det. Jeg talte i dag med en af de ansvarlige for Quality Assurance i den bangladeshiske virksomhed. Han

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-34182518822420426792009-05-06T20:53:00.001+01:002009-05-06T21:00:41.336+01:00

God udvikling er ligesom god sex. Man husker hvis det er godt og man sæt ter typisk ikke særligt pris på at det går hurtigt. Det er faktisk en af de mest hyppige fejl man begår som ny udvikler (når man udvikler!). Man tror at der er nogen der værdsætter at det går hurtigt, men det der bliver husket er om resultatet er godt. Ok, kan man virkelig gøre godt selvom det går hurtigt, så er det da fint,

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-22068114263358819222009-04-12T18:59:00.001+01:002009-04-12T19:22:33.499+01:00

Nogen der stadig kan huske de eksperimenter i at blive fundet, som jeg lavede omkring november/december sidste år? Jeg lovede at lægge resultaterne her på bloggen – jeg skulle lige tage mig sammen ca. 5 måneder, men statistikken løber ingen vejne. Så her er resultatet – det ender med en lille opskrift som viser hvad man kan bruge det til. Forsøget gik ud på at spore hvordan man bliver fundet på

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-68975035732105976152009-03-04T16:37:00.001+01:002009-03-04T16:37:37.725+01:00

Vi sluttede af med at tage et billede af hele holdet. Ham som står som nummer fire fra venstre er mig.

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2407968207435901405.post-35567568620754391522009-03-03T16:07:00.001+01:002009-03-03T16:07:39.363+01:00

Denne uge (som startede lørdag for mit vedkommende) har stået i samarbejdets tegn. Jeg igangsatte et lille projekt i lørdags. Hele projektet er basalt set en kategoriseret linkliste i to niveauer og en søgefunktion. Vi er 12 personer og alle skal have del i projektet. Det kræver samarbejde at være så mange om så lidt, uden det ender med alle står og kigger på der er én der koder. Det lykkedes

Niels Brinchhttp://www.blogger.com/profile/15013868826040515614noreply@blogger.com0